商报北京讯（特派记者 刘开银）昨日上午11时，北京2008年奥运会圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式在天安门广场进行。11时46分，在天安门广场成千上万欢快人群注视下，刘翔穿着红白两色火炬手服装跑上仪式主席台，双手从胡锦涛主席手中接过了奥运火炬。刘翔成为境内第一棒的火炬手，这也标志着火炬接力正式开始。

　　刘翔手持“祥云”火炬向全场观众展示,然后在《好日子》音乐陪伴下由两名护跑手簇拥着稳健地跑过广场，通过金水桥。刘翔在奔跑，脚步轻盈，满面春风，他手中火炬在欢快地燃烧，伴随着他跑出的每一步，天安门广场现场气氛也从一个高潮到另一个高潮之间传递。据刘翔的教练孙海平介绍：“我们上周日下午训练后直接从莘庄基地到虹桥机场飞北京,晚间抵达北京后不久就在相关部门的安排下开始了彩排。不过，从上海飞来时我们心中一直都是谜，因为都不知道圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式的具体行程和路线安排。”

　　作为男子110米栏世界纪录保持者、雅典奥运会冠军的刘翔几乎拥有了竞技生涯的全部，见识过不少大世面，可这一次传递还是让他心潮澎湃：“非常开心,今天场面非常大,真的没想到……”在2004年雅典奥运会火炬全球传递过程中，刘翔曾经当过火炬手，至今他还清晰地记得：“当时我跑第123棒。我的前一棒是中国体操队总教练黄玉斌，下一棒是羽·泉组合中的陈羽凡。”

　　刘翔的教练孙海平在仪式现场目睹壮观一幕后表示：“非常激动，这一幕真的终生难忘。”据悉在仪式结束之后,刘翔和教练孙海平将随即返回上海,继续在莘庄基地进行系统备战。